?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Stole this from ravengirl

1: Find the lyrics to (one of) your favorite song(s)
2: Go to http://babelfish.altavista.com
3: Run the song through the English to Japanese translator
4: Copy it and then run it through the translator again, this time from Japanese to English.
5: Post the song (title and performer included please) along with these directions in your own journal.

(OK, the Japanese doesn't work for me, so I tried it with Greek.)

Now I have heard that existed a secret string that the David played, and this requested the Lord But does not attend really to the music, Goes as this the fourth, fifth secondary fall, the more important lift the mixed king that he composes Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah your faith she was powerful but needed the proof the evle'j'date in roof the beauty her and moonlight you it overcame this you it tied up in a chair of cookers that broke your throne, and cut trj'ha your and from your lips drew the Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Says took the name uselessly I do not still also know name but if, good real There a flame of light in each word this does not tease that you heard holy or broken Hallelujah Hallelujah, Hallelujah Hallelujah, Hallelujah I made better my, he was not very i it could not to feel, thus tried touch upon I have said the truth, I did not come in foolish you and even if all went askew will stand front the Lord of song with nothing in the language my but Hallelujah

(Hallelujah, Leonard Cohen)

Now I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you
To a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

You say I took the name in vain
I don't even know the name
But if I did, well really, what's it to you?
There's a blaze of light
In every word
It doesn't matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

I did my best, it wasn't much
I couldn't feel, so I tried to touch
I've told the truth, I didn't come to fool you
And even though
It all went wrong
I'll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah

Tags:

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
deadendmind
May. 30th, 2007 06:38 am (UTC)
LOL! Funny! :-)
emperor_fool
May. 30th, 2007 11:51 am (UTC)
Bwahahahahaha! That's one of my favorite songs. Have you heard the John Cale version? Stunning!
( 2 comments — Leave a comment )